Endnote可協助使用者管理書目資料、寫作編輯、轉換投稿格式，以提升論文撰寫的效率。在轉換格式時，有時會出現Reference中期刊的全名或縮寫不一致，本文分為上下二集說明上述問題發生的常見原因及解決方法，先從書目資料談起。
我們以Single-Molecule Kinetics in Living Cells.(https://doi.org/10.1146/annurev-biochem-013118-110801)一文為例，比較同一篇文獻由不同來源匯入Endnote的結果：
上圖三筆書目由上而下分別來自期刊網站、Web of Science以及PubMed。在EndNote Library中不難辨識WoS將此書目類型定義為Book Section，而其它來源則歸類為Journal Article。進一步觀察書目資料內容有何不同。
除了之前提及的Reference Type外，還有不少相異之處，舉例如下：
1. Author—期刊官網作者寫法最完整(名字全稱+姓)，其他二者則是(姓+名字首字縮寫)。
2.Reference Type—Book Section比Journal Article多了許多欄位，如編輯者、出版社及章節篇名。
3.Journal—PubMed刊名為縮寫，其他二者則為全稱。
再以相同的Output Style轉換，觀察書目在引文(Citation)及參考文獻(Reference)的表現：
1.Author—作者姓名在Reference中格式一致，但在Citation中則否。
2.Reference Type—Book Section與Journal Article在Reference顯示的欄位明顯不同。
3.Journal—刊名前二筆為全稱，第三筆則為縮寫。
書目資料直接影響著文獻中Reference及Citation的呈現。下回使用EndNote時，若無法順利將刊名轉成一致，可先檢查相關欄位，手動修改即可。特別是PubMed的愛用者，要小心魔鬼就藏在細節中。再不濟，請待下回分解。